- 毒を食らわば皿まで
- One may [might] as well be hanged for a sheep as (for) a lamb.((ことわざ))《略式》; Over shoes, over boots.((ことわざ)).(見出しへ戻る headword ⇒ 毒)* * *One may [might] as well be hanged for a sheep as (for) a lamb. ((ことわざ))《略式》; Over shoes, over boots. ((ことわざ)).(見出しへ戻る headword ⇒ 毒)
Japanese-English dictionary. 2013.